سياسة الخصوصية لتوربال

13.4 Scheduled maintenance

​

Turpal will use reasonable efforts to perform scheduled maintenance outside business hours and to give advance notice of any maintenance expected to cause material unavailability.

​

14. Third-Party Services

​

14.1 The Services may interoperate with or be used alongside services provided by third parties (“Third-Party Services”). The Customer’s use of any Third-Party Service is subject to that provider’s terms and is solely between the Customer and that provider.

​

14.2 Turpal is not responsible for, and gives no warranties in respect of, any Third-Party Services.

​

​

15. Changes to these Terms

​

15.1 Turpal may update these Terms from time to time. The current version is always published on Turpal’s website with an “Effective date” and version number.

​

15.2 Turpal will notify the Customer (by email to the address on the Order Form, or by in-product notice) of any material changes at least 30 days before they take effect.

​

15.3 If a material change is materially adverse to the Customer, the Customer may terminate the Agreement on written notice given before the change takes effect, in which case Turpal will refund any prepaid Fees for the period after the termination date.

​

15.4 Continued use of the Services after the effective date of an updated version constitutes acceptance of the updated Terms.

​

 

16. Notices

​

16.1 Notices to Turpal must be sent to legal@turpal.com (with a copy to farshid@turpal.com).

​

16.2 Notices to the Customer will be sent to the email address on the Order Form, or to such other address as the Customer notifies in writing.

​

16.3 Notices are deemed received on the next business day after sending if sent by email, or on actual receipt if delivered by hand or courier.

​

17. General Provisions

​

17.1 Force majeure. Neither party is liable for any failure or delay in performing its obligations (other than payment) caused by events beyond its reasonable control, including natural disasters, war, terrorism, civil unrest, government action, internet outages, or pandemics.

​

17.2 Assignment. Neither party may assign or transfer the Agreement without the other party’s written consent, except that either party may assign the Agreement (in whole) to an affiliate or to a successor in connection with a merger, acquisition or sale of substantially all its assets.

​

17.3 Independent contractors. The parties are independent contractors. The Agreement does not create any agency, partnership, or joint venture.

​

17.4 Entire agreement. The Agreement is the entire agreement between the parties on its subject matter and supersedes all prior or contemporaneous agreements, communications and understandings.

​

17.5 No waiver. A failure or delay to exercise any right under the Agreement is not a waiver of that right.

​

17.6 Severability. If any provision is held invalid or unenforceable, the remaining provisions will continue in full force.

​

17.7 No third-party rights. The Agreement does not create any rights in favour of any person who is not a party to it.

​

 

18. Governing Law and Jurisdiction

 

The Agreement is governed by and construed in accordance with the laws of the United Arab Emirates, as applicable in the Emirate of Dubai. The parties submit to the exclusive jurisdiction of the courts of Dubai for any dispute arising out of or in connection with the Agreement.

​

 

19. Order of Precedence

​

If there is any conflict or inconsistency between the documents that make up the Agreement, the order of precedence is:

​

• The Order Form (for commercial terms);

• Any Data Processing Addendum (for personal data matters);

• These Terms;

• Any other policy or schedule incorporated by reference.

 

Contact. Questions about these Terms can be sent to legal@turpal.com.

 

Turpal Technologies FZCO  ·  Dubai Airport Free Zone 07 9WC 523, Dubai, UAE